Tillägg för kontotjänster

Ikraftträdandedatum: 2026.05.01

Detta tillägg för förvaltade kontotjänster (Tillägget) reglerar det Förvaltade kontot och relaterade tjänster som tillhandahålls av Soldera.

Skyldigheterna i detta Tillägg träder i kraft när ett Förvaltat konto först aktiveras för Bolaget.

1. DEFINITIONER

   1.1 Termer med inledande versal som inte definieras i detta Tillägg har den betydelse som anges i de Allmänna villkoren.

2. RAMVERK FÖR FÖRVALTAT KONTO

   2.1 När Certifikat krediteras Bolaget i det Förvaltade kontot innehar Soldera dessa Certifikat för Bolagets räkning i ett eller flera Registry Account som innehas i Solderas namn. Hur Soldera organiserar sina Registry Account och den interna fördelningen av innehav är en operativ fråga, utom i den mån en specifik tjänstekonfiguration avtalas mellan Parterna eller framgår av Avgiftsschemat.

   2.2 Genom att aktivera ett Förvaltat konto bemyndigar Bolaget Soldera, under Avtalets löptid, att vidta alla åtgärder som rimligen krävs för att tillhandahålla det Förvaltade kontot i enlighet med detta Tillägg.

   2.3 Mellan Parterna gäller att:

   1. den verkliga äganderätten till Certifikat som krediteras Bolaget i det Förvaltade kontot kvarstår hos Bolaget; och
   2. den legala äganderätten (så som den framgår i relevant register) innehas av Soldera, i den mån detta krävs för driften av det Förvaltade kontot.
   3. Bolaget bekräftar att, som en följd av att Soldera innehar legal äganderätt enligt punkt (b), kommer Solderas namn att framgå som kontoinnehavare i registeruppgifter i samband med överföring, annullering eller annan registeråtgärd som avser Certifikat som innehas i det Förvaltade kontot.

   2.4 Soldera ska spåra Certifikat som krediteras Bolaget i det Förvaltade kontot med deras individuella certifikatidentifierare såsom registrerade i relevant register. Om ett register inte tilldelar individuella identifierare, eller om identifierare inte är tillgängliga på grund av registrets utformning eller funktion, avser Bolagets rätt Certifikat som uppfyller de avtalade specifikationerna.

   2.5 Plattformens interna huvudbok för det Förvaltade kontot utgör den slutliga dokumentationen, mellan Parterna, av Bolagets verkliga äganderätt och rättigheter avseende Certifikat som innehas i det Förvaltade kontot.

   2.6 Varje gång Certifikat krediteras Bolaget i det Förvaltade kontot försäkrar och garanterar Bolaget att:

   1. Bolaget har legitim rätt till dessa Certifikat; och
   2. dessa Certifikat inte omfattas av några motstridiga anspråk, belastningar, panträtter, pantsättningar, domstolsbeslut, regulatoriska begränsningar eller andra rättigheter för tredje part som rimligen kan förväntas försämra Solderas möjlighet att inneha eller hantera dessa Certifikat i enlighet med detta Tillägg.

   2.7 Soldera får inte pantsätta, sälja, belägga med panträtt, kvitta mot eller på annat sätt belasta några Certifikat som ägs av Bolaget med verklig äganderätt och innehas i det Förvaltade kontot, utom när detta uttryckligen anges i Avtalet eller krävs enligt Tillämplig lag.

   2.8 Om Bolaget förvärvar Certifikat utanför Plattformen börjar Bolagets rättigheter och Solderas skyldigheter enligt detta Tillägg avseende sådana Certifikat först när de relevanta Certifikaten har mottagits på Solderas Registry Account och krediterats Bolaget i det Förvaltade kontot. Soldera har ingen relation till, och tar inget ansvar för, Bolagets externa säljare eller annan extern motpart.

   2.9 Om Soldera blir föremål för ett insolvensförfarande ska Solderas interna huvudbok för det Förvaltade kontot utgöra den slutliga dokumentationen av Bolagets verkliga äganderätt till de Certifikat som krediterats Bolaget i det Förvaltade kontot. Soldera, eller dess förvaltare, ska samarbeta i god tro för att möjliggöra en ordnad överföring av Bolagets Certifikat till ett alternativt Registry Account som Bolaget anvisar, under förutsättning att alla utestående belopp enligt Avtalet har betalats.

   2.10 Tillfälliga avvikelser mellan det Förvaltade kontot och statusen i relevant register (inklusive på grund av registrets handläggningstider eller beroenden till tredje part) utgör inte ett brott mot detta Tillägg. Om Soldera rimligen bedömer att en avvikelse kan påverka det Förvaltade kontots integritet, får Soldera skjuta upp verkställandet av berörda Plattformsinstruktioner relaterade till det Förvaltade kontot tills frågan har lösts.

   2.11 Överföringar och annulleringar av Certifikat som krediterats Bolaget i Hosted Account genomförs i enlighet med de Allmänna villkoren och tillämpligt Produkttillägg.

3. AVGIFTER

   3.1 Soldera ska ta ut Avgifter för det Förvaltade kontot och tjänster enligt detta Tillägg i enlighet med Avgiftsschemat och punkt 6 i de Allmänna villkoren.

4. AVVECKLING OCH HANTERING AV CERTIFIKAT

   4.1 Denna punkt 4 gäller vid uppsägning eller utgång av Avtalet, och även om det Förvaltade kontot avaktiveras eller på annat sätt upphör för Bolaget av någon anledning.

   4.2 Inom 30 dagar från en händelse som beskrivs i punkt 4.1 måste Bolaget ge Soldera giltiga instruktioner om hantering av alla återstående Certifikat som krediterats Bolaget i det Förvaltade kontot. Giltiga instruktioner omfattar, i den mån det stöds av relevant register:

   1. överföring till ett Registry Account som Bolaget anvisar; och/eller
   2. annullering i enlighet med Tillägget för annulleringstjänster.

   Soldera får hålla inne verkställandet av instruktioner om hantering tills alla utestående belopp enligt Avtalet har betalats.

   4.3 Om Bolaget inte lämnar giltiga instruktioner om hantering inom den period som anges i punkt 4.2, får Soldera, på Bolagets bekostnad och med iakttagande av skälighet:

   1. fortsätta att inneha Certifikaten tills giltiga instruktioner har mottagits, med förbehåll för tillämpliga Avgifter enligt Avgiftsschemat;
   2. överföra Certifikaten till ett Registry Account som är kopplat till Bolagets konto på Plattformen eller som tidigare använts av Bolaget i samband med det Förvaltade kontot, om ett sådant konto finns tillgängligt och överföringen är operativt genomförbar, under förutsättning att Bolaget betalar alla då utestående och obestridda Avgifter; eller
   3. annullera Certifikaten för Bolagets räkning i enlighet med Tillägget för annulleringstjänster.